対談：アメリカEpisode1鑑賞を振り返って
モフ＝キ・アディ＝ダイチさんがまとめてくれた、Episode1LA体験者の対談。1999年秋のものです。（JediKYOKOがサイト向けに編集・小修正を加えたものであることをご了承ください）
モフ＝キ・アディ＝ダイチさんありがとう！

だいち（D)：

近畿日本ツーリストの鑑賞ツアーに参加、LAでEpisode1初日の興奮を体験。自称、ＳＷ悪物系コレクター。

JediKYOKO（K)：

LAには個人旅行で行き、チャイニーズシアターのEpisode1初日2回目の上映を体験。J-JEDI FLIES.の運営者。

インターネットの影響

Ｄ：オーストラリア人のリンカーン氏がウェブサイトCountdown for STAR WARS（以降ＣＤＳＷ）を立ち上げて、公開約４０日前から並ぶと宣言しましたよね……それを見て並び始めた人も多いんじゃないかな？
Ｋ：いや、どうでしょう。マスコミの反応はあったけど、実際それで何人ぐらい集まったのかな？　案外影響されなかったんじゃないかな。
Ｄ：そうなんですか。僕はすごく集まっていて独占さちゃうんじゃないかって心配していたんですけど、取り越し苦労だったんですね。
Ｋ：あのグループ内には、初回のチケットを俺たちで独占する、なんてBBSに書いている人もいましたからね。でも実際にはそんなことはありませんでした。一人が買える枚数に制限がありましたし。ただ、行列の先頭にそのグループで並んでいたわけだから、チャイニーズシアターの初回の彼らの割合は高かったでしょうけれど。
とにかく週末だけ楽しく行列しに来る、みたいな幽霊も多かったんじゃないかな。
Ｄ：行列よりも、SWを待ちながらそこで集まっていたいってことなんですね。ＣＤＳＷのメンバーってだいたい何人ぐらいいました？
Ｋ：ネット中継での見かけでは、何週間も前から常時いたのは20人ぐらいですよね。もちろんチケット発売前日には、もっと集まっていましたが。
Ｄ：僕は公開前日にチャイニーズシアターに行って、テントに「あと1日」ってあって、
「お！！」って感動しましたね。そのひと月ぐらいの間ＣＤＳＷのサイトを眺めていましたからね。まあ、その時もパソコンに向かっているは5人ぐらいであとはソファーに寝そべっていました。
Ｋ：そうそう、行列はシフト組んで並んでるしね。
Ｄ：けど、カウントダウンのTシャツ着ている人、たくさんいましたね。
Ｋ：前売券の行列で、スタッフＴシャツを売っていましたよ。だから、本当にだれがスタッフだったのかは解らなかったです。
あれ買っておけばよかったな……カッコいいのが多かった。DOLBYサラウンドのマークをもじってフォースサラウンドとかね。

前売り券行列とホテル

Ｄ：大変ですよね行列するのも。屋根もなにも無いところでしょ……トイレとか風呂とかどうするのかなって。イメージとしては花見の場所取りみたいだったとか……
JediKYOKOさんは、どのあたりのホテルを取ったんですか？
Ｋ：本当は路地をはさんですぐチャイニーズシアター裏という所だったんですが、工事していて、2ブロックくらい遠周りしました(笑)。あそこの2ブロックはでかいです！
Ｄ：ルーズベルトホテルなんかは大通りに面しているから好条件なんでしょうね。でも高いのでしょ？
Ｋ：うん、だからCDSWのメンバーやイギリス行列メンバーはお金を集めて共同で1部屋借りていて、行列の合間のトイレやシャワーに使っていたみたいです。チケット発売前夜には、それ以外の人でも使って良いって、行列に連絡が回ってきました。親切だなとおもいました。私もそばにホテルをとっていなかったら利用していたと思います。
Ｄ：前売りのときはホテルと行列を往復する感じで、基本は行列にいるスタンスだったんですか？
Ｋ：そうですね、私は前売り開始1日まえの5月11日の午後7時半ぐらいから並んでましたが、みんな暗黙のルールを守っていました。3、4時間おきに仲間と交代したりはしていましたが。
Ｄ：じゃあ最低2人いればなんとかなるのかな？
Ｋ：私は2人で並んでいました。でも一人ずつ交代で並んだのかといえばそうではなく、ホテルへの行き帰りの夜道が不安なのでやはり2人で行動していました。列を離れるときは後ろの人が起きていればひと声かけて、座っていたシートを残して行きました。でもやっぱり、長くとも不在は20分くらいにとどめていたと思います。だから理想的には4人いるといいと思います。2人ずつで交代できるから。
Ｄ：昼間は行列は楽しいから、不安とか心配とかはないですよね。でもハリウッドもちょっと夜中1人歩きはおすすめできない感じですか？
Ｋ：行列の感じはすごくよかったですし、その夜はそんなこんなでブロックを人が取り巻いている状態だから、怖いってことはありませんでしたが、周囲の建物の鉄格子の厳重さが、普段の様子を物語っていたような……まあ用心するのに越したことは無いってゆうか、LAよく知っている人からは、よくこんな恐い所にホテルとるなぁとかって言われたし(笑)
Ｄ：LAって朝寒いですよね・・日中はすごく暑いけど
Ｋ：そう、寒いです。風がつめたいです。夜半までは、コンクリートに熱が残っているのであたたかいのですが、その後が辛い……。ホテルから毛布を持ってきちゃいました。
Ｄ：路地は狭いけど何もってきてもOKみたいだしね。テントでもソファーでも持ってこれればＯＫですね。まわり何もないですからね。店も少ないし。ある意味無法地帯（笑）
Ｋ：でもそれは、チャイニーズシアターの周りが再開発で工事中だったってのものあるんですよね。でっかいショッピングセンターができるとかで、Episode2の頃はもっと治安もよくなるんじゃないかって。でも逆に、お店ができると、行列もどうなるのかなとおもいますね。
Ｄ：そうなると、東側だけに並ぶんじゃないかな・・
並んでいる人は学生がメインでしょ？
Ｋ：そうですね、あとは私たちと同じ世代の人たちかな。子供連れもいました。
Ｄ：前売りのときは天気がよかったけど、公開初日すぎてから3日目あたりに雨降ったじゃないですか。すごく珍しいことらしいですけどそういうこともあるし、NYは初日雨降ってましたからね。だからみんなカッパ着てましたね、傘もさしていた。
Ｋ：そう、ニュースで見ててかわいそうでしたね。でも小屋とか作ってましたね、段ボールで。「JABBA'S HUT」とか書いてあったような。

いつから並べば初日初回を買えるのか？

Ｄ：いつまでに前売り券行列に加われば、初日1回目が買えるんでしょうね。JediKYOKOさんは買えなかったわけだから、判断は難しいとは思いますがどうですか？
Ｋ：惜しかったですよ(笑)
Ｄ：惜しかったんですか？
Ｋ：負け惜しみかもしれないけど……。
Ｄ：どのくらい前で初回は売り切れたんですか？
Ｋ：5月19日の昼12:00から販売が始まって、初回分がなくなったって声がきこえたのが駐車場の前ぐらいのときかな、路地は曲がっていまいしたよ。午後2時くらいだったかな……列の進みは、とてつもなく遅かったです。
Ｄ：でもカウントダウンメンバーだけで、初日１回目を独占するようなことはなかったんですね。
Ｋ：カウントダウンメンバーが買い終わってもまだ初回が残ってるぞーっ、希望を持てーみたいな連絡が行列に回ってきましたし。
Ｄ：チャイニーズシアターって何人収容できるんですか？
Ｋ：１６００人だと思います。
Ｄ：有楽町の日劇の1.5倍はあるけど、それでも初日初回を取るのは大変だってことですね。ただこれだけがプラチナチケットでそれ以外は、あまり焦ることはないのかなと。
Ｋ：2回目上映分は、公開前日に売れ残っているのを確認しました。逆にそのあとの、たとえば初日の午後6時ごろの回などはわりとすぐになくなっていたようです。
Ｄ：公開初日のAM0:00ぐらいに、チャイニーズシアターに行ったんですよ。お祭り騒ぎを見にね。そしたら、一緒に行ったツアーの人の話では、その日の朝の3回目上映のチケットが残っていたらしいですね。
早朝の回は混んでいたけれど、深夜3:00とか朝の10:00の回は結構余裕があったみたいですよ。後になって聞いた話ですけどね。知っていたらタクシー飛ばして観に行ってましたよ(笑)
Ｋ：そういう点でいえば、案外みんな常識的っていうか大人ですよね。
Ｄ：そうですね、なんせ平日ですからね、仕事もあるし学校もあるし、ずる休みすれば、怒られますからね、アメリカだって。
Ｋ：EP2のときは、行列に2泊する体力があれば初日初回も取れるのじゃないかなと。私でも1泊はできたのだから、健康な男性なら2泊ぐらい軽いですよ。
Ｄ：かなり可能性高いでしょうね。
Ｋ：初回にこだわらず初日のうちに観たい、というのであれば、無理に徹夜行列しなくても取れるのではないかな。
Ｄ：うんうん。
Ｋ：それこそ、公開の前日にでも着いていれば。とはいえ、2回目上映のチケットも、2回目上映が始まる前にはやはり売り切れていたので、1〜2日前ぐらいには行って買っておきましょうって感じですね。
Ｄ：あと公開日が平日か週末かでも、違ってくるでしょうね。
当初、うわさでは２４時間上映もやらないのではとかいわれたけど、数日間はやっていたみたいですね。チャイニーズシアター以外の主用の映画館も２４時間上映をやっていましたね。サンタモニカとかユニバーサルとかで。でも幾らツアーで行っても、そこまで詳しい情報って手に入らなかったです。英語わかんないし、ネットもつなげられないしね。だからホテルは映画館に近いほうがいいですね。
Ｋ：マンズ・ヴィレッジシアターもチャイニーズシアターと同じぐらいの行列だったのかな？
Ｄ：あそこは人気ある映画館なんでしょ。特別編のプレミヤやったところだし。でも、今回あんまりマンズ・ヴィレッジの模様って報道されなかったですね。
Ｋ：マンズ・ヴィレッジとチャイニーズシアターって私にとっては同等ぐらいの価値があるんですよ。ヴィレッジで並んでいたら初回を取れたのかな・・・ちょっと心残りですね。
Ｄ：でもチャイニーズシアターで観られたのだから、良かったと思いますよ。
Ｋ：それは思いますね。たとえ2回目上映でも、初回の方が盛上がったのかなって不安はまったく無かった。すごく楽しかったですから。

行列以外のチケット入手について

Ｄ：僕は前売り発売日の5月12日は日本にいたのですが、Moviefone.com（http://MovieFone.com/）で前売りが買えるという話があって、発売前日ぐらいからＳＷのページを見ようとしたんですけど、まったくアクセス出来なかった。結局当日はサーバーもダウンしたみたいでだめでしたね。それに、ＬＡの住所がないと買えなかったみたいです。映画館の電話予約もパンクしてたみたいですね。
Ｋ：いや、ニューヨークにいた友達が、ロス市内のほかの映画館のチケットをMoviefoneの電話予約で取ってくれました。グレンダールって町でした。初日の昼の回です。電話がつながったのが発売開始から3時間後だったから、サーバーダウンの影響を受けていたのかもしれないですね。
でも、実際に行ったら予約は取れてないっていわれたんですよ。コンピュータのトラブルで予約されていなかったんです。でも、友人が窓口で泣き落としてチケットを手に入れました。
Ｄ：チャイニーズシアターでも、窓口にはスケジュールに線引いて、さも売り切れているようだけど、実際窓口で「チケットあるの？」って聞くと売っていたらしいのですよ。新聞も同様に売り切れって書いているのに売っているらしいのですよ。
Ｋ：結局、初日初回を買うには大変だけど2回目以後ならそんなに焦らなくても買えるのかな。

上映前の行列

Ｋ：そうそう、前売りの行列も大事ですが、上映前の行列も大事です。
私はAM3時の回を観るのに3時間ぐらい前に行ったら列のすごく後ろのほうで、結局座れた席は前から2番目の席でした。いい劇場なのでそれでも観やすいからOKでしたけど。
Ｄ：そう、僕が初日初回前の様子を見にチャイニーズシアターに行ったときは、かなりの人が並んでいましたよね。AM3時の回観るのに。
Ｋ：そのAM3時の回でもきっと先頭100メートルあたりにいる人は昼ぐらいから並んでたんじゃないかな。
Ｄ：2日目の夕方にチャイニーズシアターの前をタクシーで通ったのですが、逆側にもならんでました。それもかなり長く。
Ｋ：上映回ごとに、劇場の東西2つに分けて並ばせていましたね。
Ｄ：3日目でもいい席とるためにだいぶ長い列ができてましたよ。
Ｋ：いい話ですね、少しでもいい席でみたい人が多いんですね。
Ｄ：夕方5時頃で西日が差す時間帯で、これは暑いだろうなっておもいましたよ。その列が何時の回をみるためのものかはわかりませんけどね。
Ｋ：グレンダールで観るときも1時間は並んでいい席取りにいきました。周りの知らない人とSW談義したりして、それはそれで楽しいのですが。
Ｄ：でもこれ平日の初日だったからから、この程度で済んだんじゃなかな。
Ｋ：そうかもしれないですね。親子連れは少なかったし。

ユニバーサルの様子

Ｋ：だいちさんは、初日どちらでみたのですか？
Ｄ：ツアーで泊まったのがユニバーサルスタジオの近くのホテルだったんで、全部ユニバーサルスタジオで観たんですよ。チャイニーズシアターのチケットの状況が把握できなかったので、チャイニーズシアターで観れなかったのはすこし残念ですけどね。ホテルからユニバーサルスタジオまでは車で10分ぐらいのところなんですよ。だから毎日通って滞在中はそこで4回観ました。デジタルドルビーでね。
ホテルのシャトルバスが朝と夕方以外は無くて、タクシーを使ったのですが、チップが高いんです。乗って10分ぐらいだから＄５ぐらいなんですよ、でも車のダッシュボードのところに「チップは＄５です」って書いてあるんです。だから素直にチップ込みで＄１０払いました。まあトラブルを起こしたくなければ、払ったほうがいいですから。
Ｋ：でツアーでは初回はみれたんですか？
Ｄ：いや・・5月19日の午後3時の回ですね。たぶん気を使ってくれたんだと思いますよ、長旅の後ですから。それに、これは僕の憶測なんですが、ツアーの営業時間的にも深夜の初回はスケジュールとしては組めなかったんだとおもいますね。
Ｋ：案外その辺冷静ですね。
Ｄ：深夜のチャイニーズシアターの見学も有志の参加ですからね。まあ僕のかみさん以外の人は全員行きましたけどね(笑)
Ｋ：奥様も冷静ですね(笑)
Ｄ：ユニバーサルも公開前日にチケット買いにいけば、初回は無理としても2回目3回目あたりは取れたんじゃないかな・・と思います。海外旅行行くとその辺の判断力が低下しますね。着いたらまずはベットに横になりたいって気持ちが先行してしまって。


ツアーに参加した理由

Ｋ：だいちさんがツアーにした理由は？
Ｄ：僕はかみさんもいたし、LAは右も左も分からなかったので始めからパックツアーで参加しようと思っていたんです。そこにＳＷ観賞ツアーが企画されたので参加しました。
でも直前までＷカップツアーみたいにならないかって不安はありました。チケットはいつから売るか、どこでやるかとか、なかなかハッキリしませんでしたしね。特にツアーで行くと日程の変更がきかないし。
Ｋ：実際にEpisode1公開日は、直前になって週末から平日に変更されましたね。

盛り上がりについて

Ｋ：私は郊外で家族連ればかりの盛り下がった回とかもみましたけど、チャイニーズシアターでは4日目の夜中の回でも盛り上がっていました。要は客層なのかな？
Ｄ：そうでしょうね。3、4人のグループでも、この回が俺たちの最初のEP1だって感じで盛り上がっているんですよね。
オープニングでは拍手するし、パナカがR2D2って読み上げると拍手だしダースモールが真っ二つに分かれると拍手だし(笑)
アメリカ人的な盛り上がり方としてはザ・ビーチでブーイングして、タイタンAEでは拍手してみたいに(笑)
エンドロールのあとのヴェイダーの吐息は3日目になってやっと聞こえたし。あそこ拍手しちゃうと聞こえないんですよね。
Ｋ：やっぱり客層ですよ。ハリウッドは業界の人や学生の人が多いでしょうから。郊外では家族連れが多くて日本より冷静に観ていたりして。そういう視点からの劇場選びは大切なのかもしれませんね。
Ｄ：ただ、ユニバーサルスタジオでは客席は埋まってませんでしたね。映画館も他の配給会社の映画だから劇場にはＳＷのポスターは一枚もないし。それこそ2日目以後は上映5分前にチケット買って余裕で席選べましたから。かわりにマミー（ハムナプトラ）とオースティンパワーズには力入れてましたよ(笑)
Ｋ：でも拍手がおきるのでしょ？　それはすばらしいですよ。郊外のは始めぐらいは拍手あったかもしれなけど、あとは何もなくて、日本で観るのと変わらなかったこともありました。公開３日目ぐらいですけどね。終わりかけると、照明ついて幕閉じちゃって、エンドロール観ないで帰る人がほとんどだったし。パパの吐息もあるのやら、ないのやら。

LA以外では

Ｄ：僕らはLAだったんですけど、JediKYOKOさんの掲示版にはハワイやグアムで観たって人多かったですよね。グアムも本土と同時公開されてましたからからね。ハワイもすごく盛り上がったみたいですよ。
ただ注意しないといけないのは、アメリカのフィルムの配給システムが、国土が広いせいも有るでしょうけど、確実にどこで上映しますよって分からないようなんですよ。特にグアムなんかは３日後の上映作品が分からないこともあるようなんですよ。
これは僕が特別編の時観れなかった経験なんですけどね。その意味でもルーカスフイルムが考えている衛星でデーターの送信できるシステムができれば予定も立てやすくなるんでしょうね。
Ｋ：そうなれば、ストとか天災とかがあっても左右されなくなって映画館も早くから決まるでしょうね。
Ｄ：いずれにしろ映画館の公開作品が決定するよりツアーの予約のほうがかなり早いから、その辺は賭けですね。
今回はドルビーサラウンドEXが無いと上映させないとかのルーカスフィルムの通知に反発した映画館も多かったようですし、その意味でも、ツアーで行くならできるだけ選択支の多いツアープランを選ばないと失敗する可能性がありますね。

最後に・・

Ｄ：では最後にまとめですが、ずばりチャイニーズシアター初日初回のチケットを取るには、前売り発売2日前ぐらいから並べば良いかなと。
あと初回にこだわらず初日のうちに観る、ということなら、公開前日の昼ぐらいに買いに行けば十分間に合うかな？　
Ｋ：そうですね、お約束はできませんけどね(笑)。公開が平日か週末かでも違うし。EP1よりEP2の方がクールダウンしているとは思いますけど。
Ｄ：そして、入場前に並ぶのをエンジョイすると。
Ｋ：いまハリウッドは再開発していて、便利な町になりつつあるからEP2の時は楽しみですね。行列はこの祭りに参加するってことですからね。
Ｄ：今回特に感じたのは、実際に行くと決めたことによって、初日に向けてのヒートアップをアメリカと同時に味わえたってこと。この感覚は最高でしたね。
日本公開の時も盛り上がるから2度おいしい。またEpisode2でも、アメリカ行きましょう！